CO129-351 - Public Offices - 1908 — Page 775

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

FOR

763

JOHN OOIR

.TOCI„tai redredqo?

...

It appears that there is a need to identify the girl Ethel Williams who had stated that she was then leaving for Hamburg to join her father. The Secretary of the Vigilance Society, however, succeeded in tracing a young English girl who corresponded with the description of Ethel Williams into the train and has communicated with the branches of that society in Copenhagen and Hamburg with a view to rendering her assistance and protection on her journey.

It appears that there is still another English girl in the house of the Chinaman in question and I shall endeavour to obtain further information on the subject.

I have, &c.,

(Signed)

Rennell Rodd.

OF

Edit History

2026-06-06 11:48:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
FOR 763 JOHN OOIR .TOCI„tai redredqo? ... It appears that there is a need to identify the girl Ethel Williams who had stated that she was then leaving for Hamburg to join her father. The Secretary of the Vigilance Society, however, succeeded in tracing a young English girl who corresponded with the description of Ethel Williams into the train and has communicated with the branches of that society in Copenhagen and Hamburg with a view to rendering her assistance and protection on her journey. It appears that there is still another English girl in the house of the Chinaman in question and I shall endeavour to obtain further information on the subject. I have, &c., (Signed) Rennell Rodd. OF
Baseline (Original)
FOR 763 } JOHN OOIR .TOCI„tai redredqo? is eu diere/ Manent of vuoret gilt overi I qosorb an.. STONIN [ueno .' (ot & mufnamorant & tw noto atd to Joetiva siit mo Jeerpet V: 30 be, tyre mend her ory,It felt prutex a of biss Yo. Jnebtaer naeldon sente a lo eslysa sit It Jło:lood? to boofriroditten wilt 1 24% a Juoda sonia Tuvoiqme Tsi yď bel nood aved of ancee or Din 906 Y alt riwal ald enoctu art are tant enouure Q. 32 400G BA saluran to pionereu Bunicitati bisi I mpfelword viu od Jibword Crew Geordis, mom to 9N3 J^ LATA, 3ð vinterosk and erotød nejtur edd 3709 55 beatmong 0.5,6oft10 qtero'n rolbeve netIcasos and priven of vaty e rot solo, and its tw Park and 13 w 6s [Isw ge aevicoetab yu beriodow brem dolocë somitsIV rath Joey holdete add de toeaeng Bow BTMI.TA to bworo srit rt sider any jud qntasve yab to identify the girl Ethel Williams who had stated that she was then leaving for Hamburg to join her father. The Secretary of the Vigilance Society, how- succeeded in tracing a young English girl who corresponded with the description of Ethel Williams ever, into the train and has communicated with the branch- es of that society in Copenhagen and Hamburg with a view to rendering her assistance and protection on her journey. It appears that there is still another English girl in the house of the Chinaman in question and I shall endeavour to obtain further information on the subject. I have, &c., (Signed) Rennell Rodd. OF < .JIAE ,YETO DIBWIK ~! 03 t. Op
2026-06-06 11:48:47 · Baseline
View content

FOR

763

}

JOHN OOIR

.TOCI„tai redredqo?

is eu diere/ Manent of vuoret gilt overi I

qosorb an.. STONIN [ueno .' (ot & mufnamorant &

tw noto atd to Joetiva siit mo Jeerpet V: 30

be, tyre mend her ory,It felt prutex a of biss

Yo. Jnebtaer naeldon sente a lo eslysa sit It

Jło:lood? to boofriroditten wilt 1 24% a Juoda sonia

Tuvoiqme Tsi yď bel nood aved of ancee or Din

906 Y alt riwal ald enoctu art are tant enouure

Q. 32 400G BA saluran to pionereu Bunicitati

bisi I mpfelword viu od Jibword Crew Geordis, mom to

9N3 J^ LATA, 3ð vinterosk and erotød nejtur edd

3709 55 beatmong 0.5,6oft10 qtero'n rolbeve

netIcasos and priven of vaty e rot solo, and its tw

Park and 13 w 6s [Isw ge aevicoetab yu beriodow brem

dolocë somitsIV rath

Joey holdete add de toeaeng Bow BTMI.TA

to bworo srit rt sider any jud qntasve yab

to identify the girl Ethel Williams who had stated

that she was then leaving for Hamburg to join her

father. The Secretary of the Vigilance Society, how-

succeeded in tracing a young English girl who

corresponded with the description of Ethel Williams

ever,

into the train and has communicated with the branch-

es of that society in Copenhagen and Hamburg with a

view to rendering her assistance and protection on

her journey.

It appears that there is still another English

girl in the house of the Chinaman in question and I

shall endeavour to obtain further information on the

subject.

I have, &c.,

(Signed)

Rennell Rodd.

OF

<

.JIAE

,YETO DIBWIK ~!

03

t. Op

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.